At My Own Pace (Pianu Pianu)
Wind on my face, salt on my skin
Sun in the sky and the waves rolling in
Sicily calls under the sun
Take your time
Feel the vibe
Come alive
Pianu pianu, pianu pianu, pianu pianu
Pianu pianu, feel the vibe, pianu pianu, pianu pianu, pianu pianu
They say “move fast”, I say “easy now”
Head held high and I'm feeling proud
Everybody running but I let it be
Found a little silence and it set me free
Blue waves rolling and I catch my groove
Good vibes rising every time I move
No need to hurry, no need to show
Every little moment got a golden glow
’Nta sta terra ca luci, sutta ’u suli d'agustu
U tempu nun curri, camina giustu
Nun mi diri ca sugnu lenta, nun mi diri ca ristavu n'arreri
Iu sentu ’u mari parlari quannu tu senti sulu pinseri
Pianu pianu, sentu lu mari
Pianu pianu, mi pozzu truvari
Nenti cùrriri, nenti scappari
U cori sapi unni voli arrivari
Sutta lu suli nascinu culura
’Nta lu silenziu torna la cura
Cu sapi aspittari, sapi criari
Cu sapi firmàrisi, sapi vulari
Slow it down, Slow it down
Slow it down, let it shine
I'm not late, I'm right on time
Feel the sun, let it flow
Life gets sweeter when you move slow
Pianu è cultura, è sapiri taliari
È truvari tempu puru pi sunari
L'acqua mi vagna, lu ventu m'asciuca
È sapiri campari, è sapiri aspittari
Tuttu di cursa, tuttu rumuri
Ma senza silenziu nun nascinu sciuri
Tra li trazzèri, tra petra e caluri
Lu tempu camina e porta culuri
Pianu pianu, ca tuttu matura
La terra nun parla ma sempri ti cura
Cu sapi aspittari nun resta d'arreri
Si godi la strata, li luci, i pinseri
A vita è ’na strata e s'ava a taliari
Nun è sulu ’na cursa pi putiri arrivari
Tra ’na vanèddra, ’na vuci, ’na porta
C'è ’na risata ca a casa ti porta
I let the rain come down
Let the warm wind in
What used to weigh me down
Just rolls off my skin
I don't need to run now
Got nothing to prove
The world can keep spinning
I choose my groove
Pianu pianu, sentu lu mari
Pianu pianu, mi pozzu truvari
Nenti cùrriri, nenti scappari
U cori sapi unni voli arrivari
Sutta lu suli nascinu culura
’Nta lu silenziu torna la cura
Cu sapi aspittari, sapi criari
Cu sapi firmàrisi, sapi vulari
Slow it down, Slow it down
Slow it down, let it shine
I'm not late, I'm right on time
Feel the sun, let it flow
Life gets sweeter when you move slow
Pianu pianu
Pianu pianu
Come alive
Pianu pianu
Pianu pianu
Pianu pianu
Come alive
Pianu pianu
Pianu pianu